朝代:清代
作者:曹雪芹
原文:
疏是枝条艳是花,春妆儿女竞奢华。
闲庭曲槛无余雪,流水空山有落霞。
幽梦冷随红袖笛,游仙香泛绛河槎。
前身定是瑶台种,无复相疑色相差。
(出自《红楼梦》第五十回。)
相关翻译
注释
(1)“春妆”句:为红梅花设喻。春妆,亦即红妆之意。(2)“闲庭”二句:通过写景含蓄地说梅花不是白梅,而是红梅。余雪,喻白梅。唐代戎昱《早梅》诗:“不知近水花先发,疑是经春雪未消...
春坊正字剑子歌注释
注释
作者:佚名
春坊正字:唐代太子宫中掌校正经籍文字的官员,隶属于左春坊司经局。故称为春坊正字。
剑子:即剑
先辈:指春坊正字。《演繁露》记载:唐代举人称已经及第为先辈。
三尺水:三尺剑。
吴潭斩龙子:西晋周处在义兴(江苏宜兴)斩蛟龙除害的故事。《世说新语·自新》
隙月:缝隙中的月光。比喻剑
练带:白色的绢带。剑光像白色的绢带。比喻剑很重
蛟胎:沙鱼皮做的剑鞘。
鸊鹈:(pì)(tí)水鸟。
白鹇:山鸡的一种。(bái'xián)
荆轲:战国时卫国人,曾刺杀秦始皇。
簏簌:下垂的样子。
蓝田玉:蓝田的美玉。
西方白帝:神话中西方的神。
鬼母秋郊哭:《史记·高祖本纪》刘邦酒醉夜行,挥剑斩杀了拦路的大蛇,后来见一老母哭泣,自称我的儿子是西方白帝子,现在被赤帝子杀了。